FBI: Most Wanted is updating its cast for the upcoming second season. YaYa Gosselin, the child actress who plays protagonist Jess Lacroix’s daughter Tali, has been promoted to a series regular. YaYa Gosselin as Tali | Source: IMDb She was a recurring character in the